Los efectos secundarios de la quimioterapia empiezan a afectar a Walt. Mientras tanto, la DEA trata de acercarse a sospechosos traficantes.