La familia de Walter se preocupa cuando él no aparece para el cumpleaños de su hijo. Las habilidades de Jesse en un laboratorio son puestas a prueba sin la ayuda de Walt.